曲線編輯器

把一個圖層做了動畫的值畫成隨時間變化的曲線，並直接在曲線上編輯關鍵影格和它們的切線，而不是從時間軸的菱形去猜。

曲線編輯器是你把眼睛放在真正的曲線上、而不是放在一排菱形上來塑造運動的地方。從視窗 ▸ 曲線編輯器打開它。什麼圖層都沒選時它會寫著請在動畫模式下選取形狀；選了圖層但什麼都沒打關鍵影格時，它會寫著沒有關鍵影格。

它只畫數值，絕不畫速度：一條曲線在某一影格的高度就是值本身，不是它變化得多快。影格由左往右走，並在取樣點之間以直線內插；數值則跟著每一段實際擁有的緩動走。

工具列開頭寫著這些曲線屬於誰：圖層名、括號裡的圖層類型，若是骨骼圖層，後面還有目前選取的那根骨骼。曲線不論由哪個圖層畫出來都長得一樣，這也是唯一一個光看畫面認不出來的面板。

顯示通道#

側邊一列色票膠囊切換哪些曲線看得見。列出來的只有目前圖層真正擁有的通道，所以攝影機和向量形狀打開時看到的是兩份不同的清單。位置 X 和 Y 一開始是開的；其他通道一開始都是關的，所以這張圖打開時不擁擠。

除骨骼圖層外，每個圖層都有位置 X（紅）、位置 Y（綠）和位置 Z（藍）、旋轉（紫羅蘭）、縮放 X（橘）和縮放 Y（紫粉）、錨點 X（黃）和錨點 Y（暗黃）、不透明度（青）。旋轉 X（俯仰）和旋轉 Y（偏擺）也在，用的是壓暗的紅和綠，好讓它們讀起來是旋轉的近親，又不跟位置 X、位置 Y 搶眼。骨骼圖層換成它自己的四條通道，列在下面。

其餘的看圖層類型。寬度（黃褐）是筆畫寬度通道，屬於向量圖層和繪製圖層。混合半徑（粉）屬於群組，因為只有群組才有布林混合。景深（淡藍）、縮放和目標點 X、Y、Z（橘、綠、藍）屬於攝影機。

頂點（藍綠）和網格（紫）兩顆膠囊只在圖層真的有頂點或網格關鍵影格時才出現，而它們的行為和其他的不一樣：它們會畫一個菱形和一條虛線當參考，但它們不是你在這裡選得起來、拖得動或重塑得了的曲線。

骨骼圖層#

選一個骨骼圖層，曲線畫的就是你在骨架裡選取的那根骨骼；還沒選過的話，畫的是它的第一根骨骼。標頭會把兩個都寫出來，先圖層後骨骼，因為要找一根骨骼得經過它所在的圖層。

一根骨骼帶四條通道，側欄用骨骼自己的說法來稱呼它們：圖層叫旋轉的，骨骼叫角度；圖層叫縮放 X 的，骨骼叫伸展；位置 X 和 Y 名字照舊。其餘的和在圖層上完全一樣：一樣的切線按鈕、一樣的預設集、一樣的間隔、一樣的控制桿。

讀懂一條曲線#

每一段都是從 32 個取樣點畫出來的，所以就算一條很銳利的自訂曲線讀起來也很順。由樣式、跟隨路徑、圖層效果或骨骼參數軌驅動的通道會畫成金色，但只在它的值是一個數字時才畫：文字和顏色型別的參數沒有東西可畫。像切換器或 Z 順序這樣的階梯式通道會畫成階梯，在每一個關鍵影格處跳一次，而且不顯示切線控制桿，因為一個階梯沒有東西可以塑形。

選取關鍵影格#

點一個關鍵影格就選取它。在圖表上拖一個框，可以一次抓好幾個，同一條通道上的也行，跨好幾條通道的也行，工具列會把抓到的這些叫作已選關鍵影格。這一頁後面講的事情，從此就是對整片選取生效，而不是對一個關鍵影格：線性、平滑和尖角，預設清單，還有關鍵影格間隔，都作用在你選取的每一個關鍵影格上。

按住 Alt 拖一個關鍵影格，原本那個留在原處，放開的那一影格上落下一個複本。在選取的部分上按右鍵，可以複製這些關鍵影格，再貼到另一影格上；想把一段節奏在同一條曲線上往後重複一遍，就是這麼做的。

編輯關鍵影格與切線#

拖一個關鍵影格時，它的值可以自由移動，而它的影格會吸附到整數上；它拒絕落在那個通道上已經有關鍵影格的影格。拖一個位置 X 的關鍵影格會把它的 Y（和 Z）一起帶著走，因為在底層它們是一個帶著兩三個值的關鍵影格，不是兩個剛好對齊的獨立關鍵影格。目標點也是這樣：它的三個軸就是一個關鍵影格，所以一起走，共用一份緩動和一個間隔。不透明度會被夾在 0 到 1 的範圍內；筆畫寬度和混合半徑不能是負的。

在一個關鍵影格上按右鍵，會得到一個一次性的緩動選單；想在不離開你正看著的這條曲線的前提下試一個預設，這是最快的辦法。同一個選單也能複製和貼上選取的關鍵影格。

切線類型#

工具列上有三顆按鈕可以一下設好一條切線：線性會讓那一段筆直，同時也把它前面那一段拉直，因為一個關鍵影格坐在兩段的接合處。平滑會穿過那個關鍵影格配出一條切線連續的曲線，所以運動流過它時不會有看得見的折角。在一條沒有連續性數學撐著的通用金色曲線上，平滑改為套用一條固定、溫和的曲線。尖角會寫下一條固定的曲線，它在關鍵影格自己的值附近維持著，在那一段的中間快速彈過去，接近下一個關鍵影格時又維持住，那是一次彈跳而不是一次滑行。

在它們旁邊，應用程式裡其他地方都在用的那個九個預設集的下拉，會把任何一個具名預設集套用到被選的關鍵影格上。控制桿只在一個關鍵影格使用自訂貝茲曲線時才出現：拖其中任何一根都可以重塑曲線，按住 Shift 可以把它壓成水平切線，按住 Ctrl 則會把它鏡射到相鄰那一段對應的控制桿上，做出一次平滑、對稱的通過。Ctrl 鏡射在通用的金色曲線上不提供。

關鍵影格間隔#

工具列裡預設集下拉旁邊坐著一個間隔下拉，而關鍵影格的右鍵選單也帶著一個相對應的關鍵影格間隔子選單。兩者都能把被選的關鍵影格延續成二拍、三拍，一路到八拍，讀的是和時間軸標頭與緩動面板同一個值。

取景與導覽#

工具列上的符合曲線，一次把所有看得見的曲線都框進來，兩個軸都算：動畫實際佔著的那些影格，還有它構到的那些數值。什麼都沒選時它照樣能用，而那正是你把曲線跟丟了的時候。把滑鼠停在畫布上按 F，也是同一件事。編輯器打開時也是框在動畫上的，而不是框在結尾之後那一片空影格上。

每當你開關一條通道，檢視也會自己重新取景，這樣剛顯示出來的曲線就不會落在畫面外面，而螢幕上又沒有東西告訴你該往哪邊捲。連按兩下一個通道的色票，可以把那一條通道在兩個方向上完整框進來，包含任何自訂貝茲控制桿伸到的範圍。

單純滾輪會垂直平移；Shift+滾輪會水平縮放，Ctrl+滾輪會垂直縮放，兩者都以游標為支點；觸控板水平滑動會水平平移。按中鍵拖曳會同時平移兩個軸，而在頂端的標尺裡按左鍵拖曳會刷動播放頭並停止播放。垂直平移在取景範圍上下各一個半螢幕的地方停住，滾輪不會把你帶到捲軸已經描述不了的地方。

底下和側邊的捲軸不只能捲，也能縮放。捏住任一端拖曳，就只縮放那一個軸；滑桿的長短會告訴你現在湊得有多近：滑桿短，代表你看的是一段長動畫裡的一小截。

曲線編輯器裡也有一條時長列，所以影格範圍不用回時間軸就能定。