Documentação Primeiros passos

Instalação

O que o Celas Studio precisa para rodar, onde consegui-lo, o que acontece no primeiro lançamento, e como as atualizações chegam até você.

O Celas Studio roda no Windows e no macOS. Não há chave de licença para digitar: possuí-lo na Steam é o que lhe dá o direito de executá-lo, e o aplicativo nunca pede um número de série.

Do que você precisa

Requisito
WindowsWindows de 64 bits. A versão é só x64.
macOSmacOS 11 Big Sur ou posterior.
GráficosUma GPU e um driver que ofereçam um contexto OpenGL 3.3 core. O aplicativo não inicia sem isso.
EfeitosOs efeitos de camada rodam em OpenGL por padrão, com CPU e Vulkan como alternativas nas Preferências.
Mesa digitalizadoraOpcional. Pressão e inclinação são lidas do Wintab ou do Windows Ink no Windows, e dos eventos de mesa do sistema no macOS.
A importação de vídeo e a exportação em MP4 usam a própria pilha de mídia do sistema operacional: Media Foundation no Windows, AVFoundation no macOS. Todo o resto, incluindo MOV, WebM, WebP animado, GIF e imagens fixas, é codificado pelo próprio aplicativo.

Onde consegui-lo

No Acesso Antecipado, o Celas Studio é vendido na Steam e em nenhum outro lugar. Esse único canal cobre Windows e macOS, e é também por ele que chega cada atualização. Lançamentos na Microsoft Store e na Mac App Store estão previstos para uma versão posterior.

Instalando

  1. Compre o Celas Studio na Steam, ou adicione-o à sua biblioteca se já o possuir.
  2. Abra sua biblioteca da Steam, selecione o Celas Studio e pressione Instalar. A Steam escolhe a versão de Windows ou de macOS para você.
  3. Pressione Jogar. A Steam baixa antes qualquer atualização pendente, de modo que você sempre inicia a versão atual.
O Celas Studio precisa ser iniciado pela Steam. Executar o programa diretamente faz com que ele se relance pela Steam, e se a Steam não estiver em execução ele pede que você inicie a Steam primeiro.

Só uma cópia do Celas Studio roda por vez em cada conta de usuário do Windows. Lançá-lo de novo traz a janela em execução para a frente em vez de abrir uma segunda, e se você o lançou dando duplo clique num projeto, esse projeto abre numa nova aba da cópia que já está rodando. Um relançamento simples, sem arquivo, apenas levanta a janela.

Por conta de usuário, não por máquina: num PC compartilhado, outra pessoa conectada pela Troca Rápida de Usuário pode rodar a própria cópia ao mesmo tempo que a sua.

Primeiro lançamento

Uma tela de abertura aparece enquanto o aplicativo carrega, e então a janela Início abre sobre a área de trabalho vazia. Numa instalação nova ela abre na aba Novo projeto, porque ainda não há projetos recentes; depois disso ela abre em Recentes.

Escolha um modelo na grade à esquerda, ou defina você mesmo o tamanho da tela na coluna de ajustes à direita, e então pressione Criar. O iniciador completo é descrito em A janela Início.

Se você abrir um projeto dando duplo clique num arquivo .cls, a janela Início é pulada e o projeto abre direto.

Escolhendo seu idioma

A interface começa em inglês. Para mudar, abra Editar ▸ Preferências ▸ Geral e escolha na lista Idioma, sob Aplicativo. Doze idiomas são listados: English, Türkçe, Deutsch, Français, Italiano, Español, Português, Japonês, Русский, chinês simplificado, chinês tradicional e coreano.

A mudança tem efeito assim que você pressiona OK ou Aplicar: sem reiniciar. A Escala da interface, na aba Aparência, é o único ajuste que realmente exige um reinício.

Preferências ▸ Geral, com a lista Idioma aberta sob a seção Aplicativo.

Como as atualizações chegam

O Celas Studio não tem verificação de atualização embutida nem item de menu Procurar atualizações. As novas versões chegam pela Steam, que atualiza o depósito como faz com qualquer outro título: a atualização já está no lugar na próxima vez que você pressionar Jogar.

Onde seus ajustes ficam guardados

Preferências, disposição dos painéis, áreas de trabalho, atalhos de teclado, predefinições de pincel e amostras são guardados fora dos seus projetos, e por isso sobrevivem de um documento para outro.

PlataformaLocal
WindowsAo lado de celasstudio.exe, na pasta em que o aplicativo foi instalado
macOS~/Library/Application Support/Fruzai/CelasStudio/

A sessão da sua conta fica numa pasta separada, para que reinstalar não desconecte você. Veja Locais de arquivo, na seção Referência, para a lista completa dos arquivos e do que cada um guarda.

Apagar a pasta de ajustes redefine cada preferência, a disposição dos painéis, todas as áreas de trabalho salvas e cada atalho personalizado. Seus projetos ficam intactos: eles só existem onde você os salvou.