Celas Studio
Funzionalità Impara Blog Artwall
Accedi Ottieni Celas Studio
Funzionalità Impara Blog Artwall Accedi Ottieni Celas Studio →
Adesione

Contratto di adesione

In vigore dal 25 agosto 2026

Questo contratto è tra te e la persona che manda avanti Celas Studio. Riguarda l'avere un account: che cosa puoi farci, che fine fanno i lavori che pubblichi e come ciascuno dei due può chiuderlo. È scritto per essere letto, quindi dice quello che intende con parole semplici.

1. Le parti

Da un lato Murat AYAZ, ditta individuale con sede in Türkiye, che gestisce Celas Studio™ e il sito celas.studio, raggiungibile a support@celas.studio. Dall'altro tu, la persona che apre l'account. Murat AYAZ è una persona fisica, non una società.

2. Che cosa copre questo contratto

Un account Celas e tutto quello che apre: il forum, la galleria della community Celas Artwall, la newsletter e le registrazioni di licenza che legano a te una copia acquistata di Celas Studio. L'acquisto dell'applicazione non rientra qui; se ne occupa l'articolo 4.

3. Aprire un account

Devi avere almeno 16 anni. Se lo Stato membro dell'Unione europea in cui ti trovi ha fissato un'età più bassa per i servizi della società dell'informazione, vale quella, purché non scenda sotto i 13. Dai dati veri, tieni un solo account invece di più d'uno e tieniti la password. Quello che succede sotto il tuo account è considerato tuo finché non ci dici il contrario.

4. L'adesione è gratuita

Avere un account non costa nulla e non costerà mai nulla. Celas Studio si vende su Steam, Microsoft Store e Mac App Store; quell'acquisto è un contratto tra te e il negozio, alle condizioni del negozio, e anche il rimborso passa di lì. Su questo sito non si vende nulla, quindi qui non c'è nessun contratto a distanza.

5. Quello che pubblichi resta tuo

Tutti i diritti sul lavoro che carichi e su quello che scrivi restano tuoi. Qui nulla trasferisce la proprietà. Quello che ci dai è il permesso di far funzionare il servizio: conservare il tuo lavoro, mostrarlo sull'Artwall, ricavarne anteprime e miniature e servirlo a chi viene a guardarlo.

6. Il tuo lavoro nella promozione

I lavori che pubblichi sull'Artwall possono comparire anche quando promuoviamo Celas Studio e l'Artwall: sui nostri account social, nella pubblicità e nei materiali sul prodotto. Tre cose valgono sempre. Il tuo nome o il tuo username compare insieme al lavoro, ogni volta. Il lavoro non viene mai presentato come se tu raccomandassi il prodotto o fossi stato pagato per farlo. E non viene modificato oltre il ritaglio o il ridimensionamento necessari a stare nella cornice in cui appare.

7. Ritirare questo permesso

Eliminando un lavoro dall'Artwall il permesso su di esso finisce e smettiamo di usarlo in qualsiasi cosa nuova. Ciò che è già stampato, o già pubblicato su una piattaforma che non controlliamo, non sempre si può ritirare: lo diciamo invece di promettere il contrario. Se preferisci che un lavoro resti sull'Artwall senza finire mai nella promozione, scrivi a support@celas.studio e lo segnaliamo.

8. Che cosa non si fa

Non caricare lavori che non hai il diritto di condividere, non spacciarti per qualcun altro, niente spam, molestie o contenuti illeciti. Forum e Artwall vengono filtrati automaticamente su una lista di parole, ma nessun account viene limitato dal solo software: una persona guarda ogni contenuto trattenuto e la sua decisione si può contestare.

9. Sospensione e recesso

Puoi chiudere il tuo account quando vuoi, dalla pagina account, senza dare motivi. Noi possiamo sospendere o chiudere un account che viola l'articolo 8, dicendo perché. Se il tuo account viene chiuso, l'articolo 10 spiega che cosa se ne va e che cosa resta.

10. Che cosa fa davvero eliminare un account

Il profilo, l'indirizzo e-mail, la password, i lavori sull'Artwall con i loro file e i commenti vengono eliminati nello stesso momento. I messaggi sul forum no: viene tolta la paternità e il testo resta, così gli altri di una conversazione non finiscono a parlare da soli. La licenza se ne va con l'account e l'applicazione torna senza licenza, quindi scrivici prima se vuoi continuare a usare quello che hai comprato.

11. I tuoi dati personali

Che cosa viene raccolto, perché, su quale base giuridica, per quanto viene conservato e come esercitare i tuoi diritti è scritto nell'informativa privacy KVKK, che è quella che fa fede. Puoi presentare una richiesta sui tuoi dati quando vuoi dal modulo su celas.studio/kvkk-request.

12. Modifiche a questo contratto

Se questo contratto cambia in qualcosa che conta, chi ha un account viene avvisato per e-mail prima che la modifica entri in vigore, e la data in alto viene aggiornata. Continuare a usare l'account dopo vale come accettazione. Se una modifica allarga qualcosa che poggia sul tuo consenso, il consenso te lo chiediamo di nuovo invece di darlo per scontato.

13. Legge applicabile e controversie

Si applica la legge turca. Se sei un consumatore, puoi portare una controversia davanti al collegio arbitrale dei consumatori o al tribunale dei consumatori del luogo in cui vivi; nulla qui ti toglie questo diritto.

14. Entrata in vigore

Questo contratto ha effetto nel momento in cui spunti la casella durante la registrazione. Quel momento, insieme al tuo indirizzo IP e al tuo browser, viene registrato come prova che il contratto è stato concluso, e conservato finché l'account esiste.

Domande su questo contratto: support@celas.studio

Celas Studio

Lo studio di animazione 2D professionale, vettoriale e raster. Monta il rig, deforma e dai vita ai tuoi disegni.

Prodotto
Funzionalità Prezzi Download Roadmap
Impara
Documentazione Tutorial Blog Changelog
Community
Forum Artwall Lavora con noi Contatti
Lingue: English (US)English (UK)TürkçeDeutschFrançaisItalianoEspañolPortuguês日本語Русский简体中文繁體中文한국어
© 2026 Murat AYAZ — Celas Studio™. Tutti i diritti riservati.
Privacy Termini Note legali Stampa

Usiamo cookie essenziali per far funzionare il sito e qualche cookie opzionale per capire come viene usato. Informativa sulla privacy